miércoles, 25 de marzo de 2009

Calypso:" ...que Ulises eras tú"

Choix de poésies de P. de Ronsard Escrito por Pierre de Ronsard, Auguste Noël: "Et te voyant aux marques qu il disait Te te connus mais amour me nuisait C2U me gagna dès la première vue Si que l esprit et l âme toute émue Et la raison me laissèrent d un coup Et si voyais dedans tes yeux beaucoup De signes vrais que tu étais Ulysse Homme méchant artisan de malice "

Y que te viera, de los signos que él decía
Te reconocí: pero amor me pedía más
que me tomó desde el primer ojo que te eché:
Como que el espíritu y alma toda viva
y la razón, me abandonaron de repente;
y así que te veía en tus ojos mismos mucho
cuento y verdad que Ulises eras tú,
Hombre malévolo, artista de trolas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario